Prevod od "nejsou na" do Srpski


Kako koristiti "nejsou na" u rečenicama:

Shromážděte k instruktáži muže, kteří nejsou na hlídce.
Nek se ljudi koji nisu na straži... skupe zbog brifinga. Gotovo. Razumemo.
Ne, viděl bych, že ti je trapně, protože nejsou na mým stole.
Ne, video bih tebe postiðenu zato što oni nisu na mom stolu.
To vypadá jako -- To je pelyněk... rostlina spojovaná s mrtvými, specificky s těmi, kteří nejsou na odpočinku.
Ovo lièi na - - To je pelin... biljka povezana sa mrtvima, posebno sa onima koji ne poèivaju u miru.
Nemovitosti nejsou na seznamu, alespoň ne tady v New Yorku.
Nekretnine nisu na listi, barem ne u New Yorku.
Naši agenti sice nejsou na klíček, ale myslím, že vám dokážeme vyhovět.
Pa... Naši agenti nisu roboti, ali nešto æemo smisliti.
Hodně lidí chodí na terapii, a nejsou na psychiatrii.
Dosta ljudi prolazi kroz terapiju, te nisu u azilu.
Musíš počkat, dokud nejsou na dosah.
Moraš da saèekaš, dok ih ne bude više unutra...
Obávám se, že nejsou na prodej.
Bojim se da nije za prodaju.
Zájmy provincie Henan nejsou na rozhodnutí jednoho člověka.
U interesu provincije HeNan, nije da jedan èovek odluèuje.
Ty jejich invazní lodě nejsou na cestě.
Njihovi brodovi za invaziju nisu na putu.
Je to jen odhad, ale hasiči asi nejsou na cestě, že?
Mogu samo pretpostaviti, da vatrogasci ne dolaze, zar ne?
Dobře, neříkej mi, že tu nejsou na rande.
Ok, nemoj mi reæi da nisu na sastanku.
Copak nejsou na světě ženy, které nejsou manželky lidí, které znáš?
Nema drugih žena na svijetu koje nisu supružnice ljudi koje poznaješ!
Ačkoli respektujeme váš názor, myslíme si, že vaše obavy nejsou na místě.
Poštujemo tvoje mišljenje, ali mislimo da se nemaš o čemu brinuti.
A i kdybychom je chtěli odvolat, během útoku nejsou na příjmu.
I da ih želim opozvati gase radija za napad. -Gade.
Tak proč nejsou na oficiálním rozvrhu?
Zašto onda nisu na zvanièno rasporedu?
Cením si vaší nabídky, pane Kreii, ale nejsou na prodej.
Cenim ponudu, g. Krej, ali nisu na prodaju.
Jo, nejsou na ní žádné otisky, bylo to anonymní udání...
Otisci su obrisani. Neko je anonimno prijavio.
Moje kolena už nejsou na tuhle podělanou hru dělaná.
Moja kolena više ne mogu izdržati ovu jebenu predstavu.
Gumy nejsou na stejné úrovni, což znamená, že jste ulomili hrot tužky.
Ove gumice nisu u istoj razini, što znaèi da ste slomili vrh olovke.
Protože nikdy nejsou na stejném místě.
Ali neæe da kaže lokaciju. Da, zato što nisu nikad na istom mestu.
Deset mrtvých, většina z nich nejsou na tvém seznamu.
Десет мртвих, већина њих нема на листи.
Kromě toho tyhle mrazokoule nejsou na chytání myší.
Осим тога, ова смрзавајући јаја нису за хватање мишева.
Siouxové peníze odmítli s plamenným prohlášením: "Černé hory nejsou na prodej."
Sijuksi su odbili novac jednoglasnim povicima: "Blek Hils nije na prodaju."
Nejsou na to žádné patenty - kdokoliv to může dělat.
Не постоје патенти. Свако може да их прави.
Jsou to velmi malé začátky, je tu ještě víc lidí za poslední týden, kteří jsou s námi v kontaktu a kteří ani nejsou na mapě.
Ovo su veoma mali počeci i više ljudi tokom poslednje nedelje je ostalo u kontaktu, a koji čak ni nisu na ovoj mapi.
Může mít všechny typické vlastnosti kůže, protože je vyrobená ze stejných buněk, a ještě lepší, nemusí se odstraňovat chlupy, nejsou na ní jizvy, hmyzí štípance a vše bez plýtvání.
Može da ima sve karakteristike kože jer je napravljena od istih ćelija i još bolje, nema krzna za uklanjanje, nema ožiljaka ili ujeda insekata i nema otpada.
Podle jejich argumentu by měli být všichni ptáci, kteří nejsou na seznamu ohrožených druhů, usmrceni.
Na osnovu tog argumenta, oni predlažu da sve spašene ptice koje ne pripadaju ugroženim vrstama treba uspavati.
0.55463409423828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?